PROFILO

Al fine di creare relazioni culturali e commerciali solide e durature tra due Paesi di lingua diversa è fondamentale potersi avvalere di una comunicazione chiara ed efficace.

Fondato a Tel Aviv nel 2009, Sarah Parenzo Editorial Services & Consulting è il primo studio editoriale presente in Israele specializzato nella lingua italiana. I servizi di editing e traduzione vengono eseguiti da personale altamente qualificato, in possesso di titoli accademici ed esclusivamente madrelingua ebraica e italiana.

CONTATTI

Email: sarahparenzo@gmail.com
Cel: +972.54.4481861

Remez, 27
Tel Aviv 6219210

SERVIZI

Traduzioni Ebraico-Italiano

Settore letterario, saggistico, giuridico, amministrativo, economico, commerciale, siti web, medico, scientifico, ecc.

Servizi editoriali

Revisione di traduzioni, editing, correzione di bozze, ghostwriting, lettura manoscritti, ricerche bibliografiche e iconografiche, ecc.

Servizi di grafica

Progettazione grafica, impaginazione, stampa.

Pubblicazioni on demand

Libri, cataloghi, riviste, brochure, ecc.

SERVIZI AGGIUNTIVI:

• Servizi di legalizzazione con apposizione di Apostille e timbri ministeriali
• Certificazione di un traduttore noto all'Ambasciata d'Italia
• Asseverazioni e autentiche notarili
• Acquisto e negoziazione diritti d'autore
• Corsi di lingua italiana
• Workshop di traduzione